PARELS VAN DE KORAN, DOOR AL-QURTUBÎ - EDITIES SELSALIL

Dit boek maakt deel uit van een reeks werken die tot doel hebben het kostbare moslimerfgoed bekend te maken. Hier is het een belangrijk thema: exegese ( tafsir ) , de sleutel tot het begrijpen van het Heilige Boek: de Koran.

Si Ibn Kathir en al-Tabari, bekend in de Franstalige wereld, hebben rond elk vers verhalen verzameld. Candalou al -Qurtubî (1214/600 - 1273/671) ging in zijn monumentale exegesewerk " Al-Jâmi' li Ahkâm-al-al-Qunûn" verder door de verhalen te authentiseren en uit elk vers de wetsartikelen af ​​te leiden ( ahkâm ) . De geleerden van deze discipline geven hem de bijnaam "de imam van de exegeten".

In zijn exegese nam al-Qurtubî de methode van interpretatie van de Koran over die bekend staat als door transmissie ( at-Tafsîr bi al-ma'thôr) ; dat wil zeggen de interpretatie van de koran door de koran, door de traditie van de profeet (vrede en heil zij met hem) , door de woorden die worden toegeschreven aan de metgezellen van de profeet en hun discipelen via een authentieke overdrachtsketen.

In dit boek hebben we een paar verzen gekozen waarvan we de commentaren hebben vertaald. De keuze van de verzen richt zich op essentiële en actuele onderwerpen zoals gewetensvrijheid, de relatie met het anders-zijn, nobel gedrag...

We nodigen u uit om dit werk te "proeven" dat voor het eerst eindelijk beschikbaar is voor het Franstalige publiek.

Over de auteur: Al-Qurtubi

Al-Qurtubi , Muhammad ibn di Bakr, geboren in Cordoba in 1214 ( overleden 1273) . een eminente soennitische geleerde, referent van zijn tijd, een groot theoloog en een malikitische jurist. Het is een essentiële referentie in de Tafsir . Hij liet een groot aantal werken na.

Bibliografische informatie