Allerhoogste vroomheid met inachtneming van de rechten van God, door Al Hârith Al-Muhâsibî

De uitdrukking van de toewijding en dankbaarheid van de gelovige aan Allah

Vertaling van het boek: "Ar-Ri'âya Li-Huqûqi-llah" (الرعاية لحقوق الله )

Dit boek onthult en ontwikkelt de rechten van God in de islam en benadrukt het belang dat de gelovige heeft bij het naleven ervan en de spijt die het gevolg is van hun nalatigheid... En dat met het oog op de voordelen van God, het naleven van rechten niets anders is dan een kans voor de waardige man om zijn dankbaarheid en zijn gehechtheid aan God te uiten.

In onze (postmoderne) tijd is het scala aan rechten enorm uitgebreid. Er zijn zowel rechten voor dieren als voor mensen, zowel natuurlijke als onnatuurlijke rechten, en iedereen heeft recht op rechten. De enige die ontbreekt in deze lange lijst van rechthebbenden is The Creator. Sommigen ontkennen Hem het bestaansrecht, anderen ontkennen Hem het recht om in te grijpen in de levens van Zijn schepselen. Anderen kennen Hem partners toe door Hem het exclusieve recht op Zijn werk te ontzeggen.

In de 9e eeuw stelt een discipel al-Muhâsibî vragen over de rechten van God. De grote meester antwoordt hem: "Wat betreft uw vraag over de naleving van de rechten van God en het feit om ze te vervullen, weet dat het een serieuze vraag is en dat de meeste mensen van uw tijd hebben verwaarloosd..." Dan, dit boek was het antwoord op deze vraag waar het de rechten van God in de islam blootlegt en ontwikkelt en de nadruk legt op het belang dat de gelovigen hebben bij het naleven ervan en de spijt die het gevolg is van hun nalatigheid... En dat met het oog op de voordelen van God, de naleving van Gods rechten is niets anders voor de waardige Mens dan een kans om zijn erkenning, zijn dankbaarheid en zijn gehechtheid aan God tot uitdrukking te brengen... ...

Factsheet