
Zak-Koran - Compacte uitgaven voor reis en gebed
3 producten
Geeft 1 - 3 van 3 producten weer
Quran format poche voyage — Authentic Mushaf with quality calligraphy. Color-coded tajwid rules, English translation, transliteration for easy reading. Various formats: mosque, home, travel. Al-Imen, specialists since 1982.
How to Choose Your Quran?
- Type: Color-coded Tajwid, with translation, Rainbow
- Reading: Hafs (majority), Warsh (Maghreb), other Qira'at
- Size: Large (mosque), medium (home), pocket (travel)
- Extras: Transliteration (beginners), translation (understanding), Tafsir (exegesis)
Ontdek onze collecties
- The Holy Quran — Mushaf, Tajwid, translations
- Aqidah and Creed — Foundations of faith
- Fiqh and Jurisprudence — Rules of practice
- Hadith and Sunnah — Prophetic traditions
- Sira and Biographies — Life of the Prophet ﷺ
- Children's books — Fun Islamic education
- Arabic language — Learning and grammar
Waar te beginnen?
Frequently Asked Questions about format poche voyage
What's the difference between Tajwid Quran and classic Quran?
The Tajwid Quran uses color coding to indicate recitation rules (madd, ghunna, idgham, etc.). Ideal for learning correct recitation. Classic Quran presents standard Arabic text.
Hafs or Warsh Quran: which to choose?
Hafs reading is most widespread worldwide. Warsh reading is used in Maghreb (Morocco, Algeria, Tunisia). Both are authentic and valid.
Which Quran for learning Arabic?
For beginners, choose a Quran with transliteration. Color-coded tajwid Qurans also help identify pronunciation rules.
Quran delivery to Belgium and France?
Al-Imen ships all Qurans to Belgium (2-3 days), France (3-5 days), and Europe. Careful packaging to protect your Mushaf. Free shipping from €39.
Waarom bestellen bij Al-Imen?
- Expertise sinds 1982 — Meer dan 40 jaar ervaring in islamitische boekhandel
- Authentieke selectie — Door specialisten geverifieerde werken
- Snelle levering — België 2-3d, Frankrijk 3-5d, Europa 5-7d
- Veilige betaling — Creditcard, PayPal, bankoverschrijving
- Toegewijde klantenservice — Persoonlijk advies per e-mail of telefoon
Vergelijkbare collecties
Ontdek ook: Coran • Explication Du Coran Tafsir • Coran Arabe • Coran Arabe Francais






Recent bekeken producten
De Zakkoran - Het Goddelijke Woord Vergezelt Je Overal
Onze collectie vanZakkoransbiedt exemplaren die speciaal zijn ontworpen om u overal mee naartoe te nemen. Deze compacte, lichte en duurzame Korans bieden een praktische oplossing om het Woord van Allah onder alle omstandigheden bij de hand te hebben. Of u nu dagelijks onderweg bent, buitenshuis bidt of op reis bent, onze zakkorans voldoen perfect aan de behoeften van actieve en mobiele moslims.
Waarom zou u kiezen voor een Pocket Koran?
Alledaagse praktijk
DEKoran in zakformaatbiedt u vele voordelen:
Gemakkelijk mee te nemen in een tas, tas of zelfs een zak
Licht genoeg om moeiteloos te dragen
Altijd beschikbaar om te lezen of voor te lezen
Ideaal voor wachttijden of pauzes
Een ideale oplossing voor verschillende situaties
Deze compacte uitvoeringen zijn met name geschikt voor:
Dagelijkse reizen met het openbaar vervoer
Zakelijke reizen of vakanties
Studenten die van opleiding wisselen
Professionals met een drukke agenda
Mehdi, een verkoper die vaak onderweg is, zegt: "Mijn zakkoran is mijn onmisbare reisgenoot geworden. Door het kleine formaat heb ik hem altijd bij me, of ik nu in de trein zit, in een hotel, of wacht op een zakelijke bijeenkomst."
De verschillende soorten zakkorans
De Mini Arabische Koran
Dit ultracompacte formaat biedt:
De volledige Arabische tekst in verkleind formaat
Duidelijke kalligrafie ondanks het kleine formaat
Minimaal gewicht voor probleemloos transport
Een kwaliteitsafdruk op dun maar duurzaam papier
De tweetalige zakkoran
Deze verbeterde versie biedt:
De Arabische tekst met Franse vertaling ernaast
Een iets groter formaat, maar nog steeds zeer draagbaar
Een lay-out die geoptimaliseerd is voor leesbaarheid
Een complete oplossing voor het begrijpen en reciteren
De Zakkoran met Fonetiek
Voor degenen die leren reciteren, biedt deze editie:
De Arabische tekst met zijn fonetische transcriptie
Een praktisch formaat voor leren onderweg
Duidelijke markeringen om het reciteren te vergemakkelijken
Een perfect hulpmiddel voor beginners of bekeerlingen
De Zakkoran met Rits
Deze beschermde versie biedt:
Een rits om de Koran te bewaren
Bescherming tegen stof en vocht
Een formaat dat bestand is tegen transportbeperkingen
Een elegante oplossing voor intensief gebruik
Amina, moeder van drie kinderen, vertelt: "De Koran met ritsvak is perfect voor ons gezin. Ik stop hem in mijn tas als we uitgaan en de bescherming zorgt ervoor dat hij in perfecte staat blijft, ook al worden de kinderen er vaak mee in de weer."
Kenmerken van onze hoogwaardige pocketkorans
Geoptimaliseerd afdrukken en leesbaarheid
Ondanks hun kleine formaat zijn onzeZakkoransaanbod:
Zorgvuldig geselecteerde typografie voor leesbaarheid
Optimaal contrast tussen tekst en achtergrond
Duidelijke en precieze diakritische tekens
Een luchtige indeling ondanks ruimtebeperkingen
Duurzame en lichtgewicht materialen
De fysieke kwaliteit van onze zakkorans omvat:
Dun maar sterk papier, vaak in de stijl van de Bijbel
Flexibele maar duurzame bindingen
Slijtvaste hoezen
Een perfecte balans tussen lichtheid en sterkte
Praktische kenmerken
Onze paperbackuitgaven bevatten vaak:
Ingebouwde bladwijzers
Indexen om snel soera's te vinden
Omslagen met beschermkleppen
Essentiële informatie samengevat in de bijlage
Hoe kiest u uw zakkoran?
Volgens uw hoofdgebruik
Voor dagelijkse woon-werkverkeer: Kies een ultracompact en lichtgewicht formaat
Voor langere reizen: Kies een versie met verbeterde bescherming
Voor studeren onderweg: Geef de voorkeur aan een tweetalig model of een model met aantekeningen
Voor gebed in de buitenlucht:Een eenvoudig en resistent formaat zal ideaal zijn
Afhankelijk van uw taalbehoeften
Gevorderde Arabische lezers: De eenvoudige Arabische Koran past bij jou
Leerlingen of niet-Arabisch sprekers: Kies een Koran met vertaling of fonetiek
Studenten Islamitische Wetenschappen: Kies een versie met minimale referenties
Nieuwe moslims: Edities met fonetiek en vertaling zullen geschikter zijn
Volgens de Gebruiksvoorwaarden
Variabele of externe omgevingen: Geef de voorkeur aan een Koran met bescherming (rits of hoesje)
Voornamelijk voor gebruik binnenshuis:Een standaardmodel zal voldoende zijn
Extreme weersomstandigheden: Kies vochtbestendige materialen
Regelmatig vervoer: Kies een bijzonder robuuste binding
Ibrahim, een student, legt uit: "Ik heb voor een tweetalige zakkoran gekozen voor mijn studie, omdat ik daarmee tussen de lessen door kan studeren. Het compacte formaat past perfect in mijn tas, die toch al vol zit met studieboeken."
Aanbevolen zakkorans uit onze collectie
Het Mini-Mushaf Ultra-Compact Formaat
Dit juweel uit onze collectie biedt:
Een minimale afmeting (ongeveer 8 x 6 cm)
De volledige Arabische tekst met duidelijke kalligrafie
Een zachte en duurzame hoes
Een lichtgewicht voor eenvoudig transport
Regenboog Pocket Koran met kleurrijke Tajweed
Deze innovatieve editie biedt:
Een kleurensysteem om tajwid-regels te identificeren
Een praktisch maar leesbaar zakformaat
Een waardevol hulpmiddel voor het correct reciteren
Een draagbaar leermiddel
De tweetalige Arabisch-Franse reiskoran
Deze complete reisgenoot biedt:
De Arabische tekst en de Franse vertaling ervan
Een formaat geoptimaliseerd voor draagbaarheid
Een binding die bestand is tegen veelvuldig hanteren
Nuttige bijlagen voor de moslimreiziger
Zorg voor uw zakkoran
Dagelijkse bescherming
Om uwZakkoranondanks het frequente gebruik:
Gebruik een beschermhoes of hoesje
Plaats het niet op de bodem van tassen met zware voorwerpen
Pak het met schone handen aan
Bewaar het op een schone plaats wanneer het niet in gebruik is
Lange termijn onderhoud
Om de duurzaamheid van uw compacte Koran te garanderen:
Vermijd langdurige blootstelling aan direct zonlicht
Bescherm het tegen overmatige vochtigheid
Repareer kleine scheurtjes zodra ze ontstaan
Behandel de pagina's voorzichtig
Hoe u het meeste uit uw zakkoran haalt
Integratie in uw dagelijkse routine
Maximaliseer het nut van uw draagbare Koran:
Houd het bij de hand in uw dagelijkse tas
Maak gebruik van de wachttijden om een paar verzen te lezen
Gebruik het voor uw gebeden als u niet thuis bent
Deel lezingen met geïnteresseerde vrienden of collega's
Het organiseren van uw leessessies
Voor efficiënt lezen onderweg:
Markeer de passages die u wilt bestuderen
Plan vooruit welke soera's u tijdens uw woon-werkverkeer wilt lezen
Gebruik aanvullende audio-apps om de recitatie te volgen
Maak mentale of schriftelijke aantekeningen over de punten die u zorgen baren.
Aanvullende artikelen voor uw Pocket Koran
Om uw ervaring te verrijken, raden wij u ook het volgende aan:
ONSverzameling Koran-standsvoor comfortabel lezen
DEbeschermhoezen en koffersvoor uw zak Koran
Onze selectie vanIslamitische bladwijzersom uw favoriete passages gemakkelijk te identificeren
Veelgestelde vragen over Pocket Korans
Heeft een klein formaat invloed op de leesbaarheid?
OnsZakkoranszijn ontworpen met zorgvuldige aandacht voor leesbaarheid, met lettertypen die zijn aangepast aan het kleine formaat en optimaal contrast. Als u echter visuele problemen heeft, kunt u de voorkeur geven aan een iets groter formaat of een speciaal ontworpen editie met een royalere typografie.
Bevat de Pocket Quran de volledige tekst?
Ja, al onze pocketkorans bevatten alle 114 soera's van de Heilige Koran. Ondanks het compacte formaat is er niets weggelaten.
Hoe kies je tussen een Koran met of zonder rits?
Als u uw Koran regelmatig naar verschillende omgevingen vervoert, of als u hem vaak in een tas met andere spullen bewaart, biedt de versie met rits extra bescherming tegen stof, slijtage en kleine ongelukjes. Voor incidenteel gebruik of in gecontroleerde omgevingen kan een standaardmodel voldoende zijn.
Zijn pocketkorans geschikt voor beginners?
Absoluut. Veel van onze pocketkorans zijn speciaal ontworpen voor beginners, met hulpmiddelen zoals fonetiek, naast elkaar liggende vertalingen of kleurcodering voor tajweed-regels. Ze bieden vaak een toegankelijke eerste stap in het lezen en reciteren van de Koran.
De Zakkoran - Een trouwe dagelijkse metgezel
In onze mobiele en actieve wereld is deKoran in zakformaatvertegenwoordigt veel meer dan alleen gemak – het is een manier om, ongeacht de omstandigheden, een constante verbinding met het goddelijke Woord te behouden. Deze praktische en toegankelijke vorm maakt het mogelijk om het lezen en reciteren van de Koran te integreren in de tussenruimtes van een vaak druk leven, waardoor momenten van wachten of overgang worden omgezet in kansen voor spirituele verheffing.
Deze waardevolle reisgenoten, die speciaal zijn ontworpen om de uitdagingen van mobiliteit aan te kunnen en tegelijkertijd de integriteit en schoonheid van de heilige tekst te behouden, getuigen van het belang dat wordt gehecht aan de toegankelijkheid van de Koranische boodschap in alle levenssituaties.
Wij nodigen u uit om onze gevarieerde collectie zakkorans te ontdekken en de Koran te vinden die uw trouwe spirituele metgezel wordt, die u overal vergezelt waar het leven u brengt.
