De Heilige Koran - Arabisch-Frans-Fonetisch is een volledige uitgave van het heilige boek van de islam. Het bevat de verzen in het Arabisch, vergezeld van hun vertaling in het Frans en de fonetische transcriptie (transliteratie van Arabisch naar Latijnse karakters). Deze versie van de Koran bevat de officiële vertaling van het Koning Fahd-complex in Saoedi-Arabië.

De gouden kunstleren omslag, met afgeronde randen en een ingebouwde bladwijzer, geeft dit boek een waardevolle en praktische esthetiek. Het boek is in kleur gedrukt, waardoor de drie verschillende tekstversies makkelijker te lezen zijn.

Doelstellingen van het boek

1. Vergemakkelijk het begrip van de Koran voor degenen die de Arabische taal niet beheersen.
2. Biedt een waardevolle hulpbron voor het leren en onderwijzen van de Koran.
3. Presenteer een esthetische en duurzame versie van de heilige tekst voor lezers en studenten.

Doelgroep

Dit boek is ideaal voor:

Studenten van de islamitische religie: Degenen die hun begrip van de Koran willen verdiepen via verschillende taalkundige en educatieve middelen.

Niet-Arabische sprekers: moslims en onderzoekers die geïnteresseerd zijn in het goddelijke woord in het Arabisch, maar de taal niet volledig beheersen.

Religieuze leraren: Professoren en imams die een betrouwbare hulpbron willen om hun studenten te begeleiden bij het leren en correct reciteren van de Koran.

Bibliografische informatie