Deze editie van de Koran, voorgesteld door Maison Ennour, biedt een volledige Franse vertaling van de betekenis van de Koranverzen. Het is ontworpen voor Franstalige lezers en maakt een directe onderdompeling in de boodschap van de Koran mogelijk zonder de Arabische tekst parallel. Het compacte formaat van 14x20 cm maakt het een ideale metgezel voor dagelijks lezen of diepgaande studie.

Belangrijkste kenmerken

• Volledige Franse vertaling van de Koran
• Praktisch en draagbaar formaat van 14x20 cm
• 604 pagina's inhoud
• Uitgave uitsluitend in het Frans

Doel en voordelen van deze editie

• Vergemakkelijkt de toegang tot de inhoud van de Koran voor Franstalige lezers
• Compact formaat, ideaal om onderweg te lezen
• Maakt vloeiend en continu lezen in het Frans mogelijk
• Geschikt voor diepgaande studie of ontdekking van de Korantekst

Deze editie is ideaal voor

• Franstalige lezers die de Koran willen ontdekken
• Studenten religieuze wetenschappen of islamitische beschaving
• Mensen die geïnteresseerd zijn in spiritualiteit en islamitische filosofie
• Degenen die liever lezen zonder de Arabische tekst parallel

Bibliografische informatie

Aanvullende informatie

Maison Ennour staat bekend om de kwaliteit van zijn islamitische publicaties. Deze Franse vertaling van de Koran valt op door zijn duidelijkheid en toegankelijkheid. Het compacte formaat van 604 pagina's maakt het mogelijk om de gehele Korantekst samen te vatten in een boekdeel dat gemakkelijk te hanteren en te vervoeren is.

Waarom kiezen voor deze editie

Deze uitgave van de Koran in het Frans van Maison Ennour is bijzonder geschikt voor:

1. Een grondige en meditatieve lezing van de korantekst
2. Studie en onderzoek naar de inhoud van de Koran
3. Het ontdekken van de boodschap van de islam voor niet-Arabischsprekenden
4. Een toegankelijk en betekenisvol geschenk voor Franstaligen die geïnteresseerd zijn in de islam

Opmerking over vertaling

De Franse vertaling heeft tot doel de betekenis van de koranverzen op een getrouwe en begrijpelijke manier over te brengen. Het is belangrijk op te merken dat elke vertaling van de Koran wordt beschouwd als een interpretatie van de betekenis en niet als vervanging van de originele Arabische tekst.

De Franse vertaling van de betekenis van de verzen door Maison Ennour biedt een unieke kans om toegang te krijgen tot de boodschap van de Koran in een compact en praktisch formaat. Of het nu gaat om persoonlijke studie, academisch onderzoek of gewoon om iemands spirituele begrip te verrijken, deze editie voldoet aan de behoeften van Franstalige lezers die de korantekst willen verkennen.