Aan het begin van het derde millennium, een tijdperk van uitwisseling van culturen en erfgoed, is de Librairie de l'Orient verheugd om haar lezers kennis te laten maken met het oudste geschreven boek van de islam, een werk dat praktisch onbekend is bij het Franstalige publiek, via een geïllustreerd assortiment van stelregels, wijsheden en gedachten van Imam Ali (P), ontleend aan The Way of Eloquence (Nahj al Balaghah). Imam Ali Ibn Abî Tâleb (P), neef, schoonzoon en opvolger van de Profeet Mohammed (P), was de meester van welsprekendheid en retoriek terwijl hij de Prins van de Gelovigen en de Imam van de Vrome was. Zijn woord was onuitputtelijk, zwaar met waarheden die recht naar het hart gingen, het enthousiasme van sommigen opwekten en anderen verontrustten. Dit werk is een meesterwerk van de Arabische literatuur naar de Edele Koran en de referentie bij uitstek.