Beschrijving
Is uw kind begonnen met Arabisch leren met deel 1 en 2 van Houroufs en wilt u nu de beslissende stap zetten naar vloeiend lezen? Heeft uw kind de karakters en ruwe letters al onder de knie, maar worstelt hij of zij nog met het lezen van complete zinnen? Bent u op zoek naar een methode die deze laatste leerervaring tot een echt avontuur maakt? De fantastische reis door de wonderlijke wereld van Houroufs - Deel 3 van Sonia Tireche vormt de perfecte afsluiting van deze revolutionaire collectie en biedt uw kind de definitieve sleutels om Arabisch te leren lezen op een leuke en progressieve manier.
Dit derde en laatste deel markeert de bekroning van de Houroufs-methode door kinderen mee te nemen op een buitengewoon avontuur onder leiding van Alif de Kalief, de charismatische leider van de Arabische literatuur. In tegenstelling tot traditionele, vaak afschrikwekkende methoden, heeft Sonia Tireche een boeiende initiatiereis ontworpen waarbij vier nieuwe kleine helden het kind begeleiden bij hun ontdekking van de meest complexe leesregels. Deze verhalende aanpak transformeert het leren van grammaticale regels in een spannende zoektocht, waardoor de betrokkenheid en motivatie van jonge leerlingen tot het einde behouden blijft.
De pedagogische vindingrijkheid van dit boek schuilt in de 39 methodisch gestructureerde leesbladen die het kind geleidelijk aan helpen om complete zinnen te lezen. De regenboogmethode van de Houroufs, die kinderen inkleuren naarmate ze vorderen, creëert een motiverende visualisatie van hun leerproces. De 7 fasen zijn vakkundig georkestreerd: herhaling van het alfabet, beheersing van korte klinkers (harakat), ontdekking van verlengingen (moudoud), het leren van dubbele klinkers (tanwine), het begrijpen van soukoune, assimilatie van de dubbele medeklinker (shedda) en tot slot het beheersen van het bepalende lidwoord El-.
Het royale formaat van 20,8 x 23,6 cm met een hardcover van professionele kwaliteit en 88 tweetalige Frans-Arabische pagina's biedt een eersteklas leerervaring. De illustraties van Aishwarya Vohra brengen de wereld van Houroufs tot leven, terwijl de deskundige vertaling van Soumaya Elarafa Assali zorgt voor een perfect begrip van de concepten. Deze zorgvuldige presentatie weerspiegelt de pedagogische ernst van de methode, maar behoudt tegelijkertijd het speelse aspect. Dit boek is een essentiële investering voor gezinnen die hun kinderen een solide en blijvende beheersing van het Arabisch willen bijbrengen , en hen idealiter willen voorbereiden om vervolgens met vertrouwen en gemak de Koran te lezen.
Doelstellingen van "Fantastische reis naar de wonderlijke wereld van de Houroufs - Deel 3"
- Rond het leren lezen in het Arabisch af met een leuke en progressieve methode
- De 7 fundamentele regels van het Arabisch lezen onder de knie krijgen door de regenboog van Houroufs
- Het ontwikkelen van het vermogen om volledige zinnen in het Arabisch te lezen
- Consolideer de kennis die in voorgaande delen is opgedaan door herhaling en diepgaande studie
- Bereid het kind voor op het zelfstandig lezen van eenvoudige Arabische teksten
- Ga de grote uitdaging van Alif aan om de beheersing van verworven vaardigheden te valideren
Doelgroep
- Kinderen van 5 tot 10 jaar die deel 1 en 2 van de Houroufs-collectie hebben gelezen
- Tweetalige Frans-Arabische gezinnen die hun leerproces Arabisch willen afronden
- Ouders die op zoek zijn naar een gestructureerde methode voor het onderwijzen van Arabisch
- Koranscholen en instituten die moderne lesmethoden gebruiken
- Arabische leraren op zoek naar leuk en effectief lesmateriaal
- Kinderen in het leerproces die hun basiskennis moeten consolideren voordat ze de Koran gaan lezen
Bibliografische informatie
Titel | De fantastische reis naar de wonderlijke wereld van de Houroufs: een leuke leesmethode in het Arabisch (Deel 3) |
Auteur | Sonia Tireche |
Vertaling | Soumaya Elarafa Assali |
Illustraties | Aishwarya Vohra |
Editor | Houroufs |
ISBN | 9782956820024 |
Releasedatum | 1 januari 2019 |
Formaat | 20,8 x 23,6 cm |
Type dekking | Onbuigzaam |
Taal | Frans en Arabisch |
Aantal pagina's | 88 |
Aanbevolen leeftijd | 5 tot 10 jaar |
Aantal leesbladen | 39 progressieve kaarten |
Onderwijsmethode | 7 regenboogstadia van Houroufs |
Einddoel | Zelfstandig lezen van volledige Arabische zinnen |
Positie in de collectie | Laatste deel (3/3) van de Houroufs-serie |
geschatte levering
Terugbetalingsbeleid:
Article 1 – Retours
Selon l’article 53 du Code de droit économique, dans l’hypothèse où le droit de rétractation est d’application, l’acheteur dispose d’un délai de quatorze jours ouvrables à compter de la date de livraison de la commande pour en effectuer le retour et en demander l’échange ou le remboursement sans pénalité, sauf frais de renvoi, sous quatorze jours à dater de la réception par la société Al-Imen de cette demande. Il est exigé que le produit soit en parfait état, comprenant l’intégralité de ses accessoires. En cas de non-respect de ces conditions, le droit de rétractation ne sera pas accordé à l’acheteur qui se verra imputé des frais de renvoi du produit.
Le client est invité à choisir une solution de renvoi garantissant le suivi du colis. Dans le cas où cela n’a pas été fait, et que le colis n’arrive pas à destination de la société Al-Imen, aucune enquête ne pourra être engagée auprès des services postaux pour en demander la localisation. En cas de rétractation, les frais de retours incombent à l’acheteur. Suite à la réception et à l’acceptation de la demande, la société Al-Imen transmettra par courriel ou par téléphone au client les conditions d’échange ou de remboursement des produits, pour ce faire le client devra se munir d’une copie de la facture. Le remboursement se réalise par virement bancaire.
Plusieurs types de produits ne peuvent pas être retournés. Les marchandises périssables telles que la nourriture, les fleurs ou les magazines ne peuvent pas être retournées. Nous n’acceptons pas non plus de produits à usage intime ou sanitaire, de produits dangereux ou de gaz ou de liquides inflammables. Les articles suivant ne peuvent pas faire l’objet d’un retour :
- Cartes cadeaux
- Logiciels téléchargeables
- Certains produits de santé et de soins personnels
Pour effectuer un retour, l’acheteur doit présenter un reçu ou une preuve d’achat. L’article n ne peut être renvoyé chez le fabricant, auquel cas, le vendeur ne sera pas tenu au remboursement. Il y a certaines situations où seul un remboursement partiel est accordé : (le cas échéant)
- Livres avec des signes évidents d’utilisation.
- CD, DVD, cassette VHS, logiciel, jeu vidéo, cassette, ou disque vinyle qui a été ouvert.
- Tout article qui n’est pas dans son état d’origine, qui est endommagé ou qui présente certaines pièces manquantes pour des raisons qui ne sont pas dues à une erreur de notre part.
- Tout article qui est retourné plus de 14 jours après la livraison.
Articles soldés : Seuls les articles à prix courant peuvent être remboursés. Les articles soldés ne peuvent en aucun cas faire l’objet d’un remboursement.
Échanges : Seul un article défectueux ou endommagé peut faire l’objet d’un échange. Dans l’hypothèse d’un échange contre le même article, l’acheteur est invité à contacter la société Al-Imen par courriel à l’adresse mentionnée dans les mentions légales du site.
Cadeaux : Si l’article retourné était identifié comme un cadeau lors de l’achat et qu’il a été envoyé directement au client, ce dernier recevra un crédit-cadeau d’une valeur égale à celle du retour effectué. Une fois l’article effectivement retourné, un chèque-cadeau sera envoyé par courrier au bénéficiaire.
Article 2 – Garantie
Les produits disponibles sur le site possèdent les garanties légales prévues aux articles 1641 et suivants du Code civil. Celles-ci comprennent la garantie par le vendeur de livrer le bien conformément au contrat et de répondre des défauts de conformité survenant lors de la délivrance du bien. Cette garantie s’exercera si le défaut existe au jour de la prise de possession du produit, ainsi que pour tout défaut de conformité apparaissant dans un délai de deux ans à compter de cette prise de possession. En cas d’apparition dans un délai de six mois, le défaut est présumé exister au jour de la livraison du bien. Passé ce délai, la charge de la preuve de l’existence du défaut au jour de la livraison incombe à l’acheteur.
Ces garanties comprennent en outre la possibilité pour le client de se prévaloir d’une garantie contre tout vices cachés dès lors que ceux-ci ne sont pas apparus au jour de l’achat, étaient antérieurs à l’achat et ne résultent pas de l’usure normale du produit, sont suffisamment graves dès lors qu’ils rendent le produit impropre à l’utilisation qui lui est destiné, ou encore en diminuent l’usage d’une manière telle que le consommateur n’aura pas procédé à l’achat ou n’en aura pas donné la même somme s’il en avait eu connaissance au jour de la vente.
Toutes réclamation, remboursement ou échange pour non-conformité doivent être effectuées par courrier postal ou par e-mail (voir mentions légales du présent site). Les frais de ports et de renvoi incombent à l’acheteur. En cas de non-conformité d’une commande, le retour pourra être fait au vendeur qui procédera à un échange. Si un échange n’est pas possible pour raison de disponibilité, un remboursement bancaire pourra être réclamé pour la somme de la commande.
Article 3 - Formulaire de rétractation
L’article 47 du livre VI du Code de droit économique prévoit la possibilité pour l’acheteur de remplir un formulaire de rétractation. Pour ce faire, le Client trouvera ci-dessous un modèle de formulaire type de rétractation pour toute commande passée sur le site, à adresser à Al-Imen par lettre recommandée avec accusé de réception. Les frais de renvoi pour rétractation sont à charge de l’acheteur. Ces frais de renvoi seront dû nonobstant le fait que le bien ne peut être renvoyé par voie postale en raison notamment de sa nature. La rétractation ne peut s’opérer que dans le cadre des présentes conditions générales de vente.
Formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
A l'attention de la Librairie Al-Imen, située 196 Boulevard Maurice Lemonnier à 1000 Bruxelles (alimen7@yahoo.fr)
Je / nous (*) vous notifie / notifions (*) par la présente ma / notre (*) rétractation, conformément à l'article 53 du livre VI du Code de droit économique, du contrat portant sur la vente du bien (*) / pour la prestation de services (*) ci-dessous :
Commandé le (*) / reçu le (*) :
Nom du (des) Client(s) :
Adresse du (des) Client(s) :
Comptant sur vous pour votre complète coopération,
Veuillez agréer Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
Signature du (des) Client(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :
(*) Rayez la mention inutile.
Article 4 - Renonciation au droit de rétractation
Conformément à l’article 53 du livre VI du Code de droit économique, le droit de rétractation ne pourra être invoqué pour les produits nécessitant un emballage scellé, pour les contenus numériques ne possédant pas de support matériel ainsi que les services débutant immédiatement après l’achat, et qui s’exécute avant la fin du délai du droit de rétractation. L’acheteur reconnaît expressément avoir pris connaissance de ce fait, qui pourra être précisé à nouveau lors de l’achat. Par la présente clause, l’acheteur renonce expressément à son droit de rétractation lors de l’achat de l’un des produits précités, et ne pourra dès lors poursuivre l’éditeur judiciairement ou administrativement en justice pour invoquer ce droit.
الدفع والأمان
Uw betalingsgegevens worden veilig beheerd. We bewaren of halen uw creditcardnummer niet op.
سوف تحب هذه المنتجات أيضًا
المنتجات التي تم مشاهدتها مؤخراً
هدف مكتبتنا الإسلامية
منذ عام 1982، مهمتنا هي مرافقة كل فرد من خلال
تسهيل شراء الكتب الإسلامية، بفضل الله، في
سعيه نحو الثقافة العربية الإسلامية. رضا العملاء هو
أولويتنا القصوى.
Let customers speak for us
from 2216 reviews
Très satisfait du contenu et surtout le papier utilisé ça me donne l’envie de lire car ça n‘éblouit pas les yeux.

Ma fille a vraiment aimé. Je pense qu'on achètera plus tard les prochains de la série inch'Allah.

Très bon thème pour les enfants ça les fait réfléchir. Ils voient concrètement la conséquence de leurs paroles. En plus sans visages c'est très bien

Très bon livre pour les enfants . Le travail d'écriture en rimes est original et les enfants apprécient.

Découvert par hasard, Je suis très satisfaite de mon achat chez vous.
Les prix sont abordables et moins chers quand librairie.
Livraison rapide suivie de la commande limpide.
Je recommande vivement!

Très bien, bon état

Magnifique ouvrage

J'adore

Facile a comprendre, pédagogiquegrace aux nombreuses illustrations, bien construit et très fluide

Ouvrage très intéressant, par ailleurs j’aurais aimé l’avoir en arabe et français.

Très bonne librairie ! Prix largement abordable pour du contenu plus que nécessaire ! Prise en charge de la commande immédiatement après avoir commandé, livraison rapide, je suis extrêmement satisfait !

Il est magnifique! 😍 et l’écriture rien à dire ! 🤍 BarakAllahu fikum

Merci beaucoup j'ai bien reçu colis et j'ai bien aimé

Merci

ce livre est super ! il donne pleins de conseils et des supers invocations selon les situations