Beschrijving
Ibn 'Atâ Allah As-Sakandari begon zijn studie met het leren van de Koran en daarna met exegese, Hadith, Arabische taal en literatuur. Een doorgewinterde jurist, in zijn vroege dagen had hij een hekel aan het soefisme. Door een van de meesters van Abû Al-'Abbas Al-Mursî te bezoeken, stelde hij zich geleidelijk open voor deze leer. Par la suite, et durant douze ans, il devint le principal compagnon et disciple d'Abû Al-'Abbâs Al-Mursî – lui-même disciple d'Abû Al-Hasan Ash-Shâdhilî, le fondateur de la confrérie soufie qui porte son naam.
Hij was in zijn tijd de meest briljante prediker van de Universiteit van Al-Azhar en de meest geluisterde jurist. Verscheidene van zijn discipelen, waaronder de beroemde Taqî Ad-Dîn As-Subkî, werden gerenommeerde geleerden.
Hij is ook de auteur van verschillende boeken over de subtiliteiten van esoterie; waaronder: Latâ'if al-minan, At-tanwîr fî isqât at-tadbîr en de Hikam, waarvan de laatste de meest bekende is. De Shaykh Sa'îd Ramadân Al-Bûtî verklaart over dit onderwerp: "Nooit zo'n klein werk door zijn omvang, zal zo'n grote bekendheid hebben verworven vanwege zijn inhoud." Inderdaad, de reputatie van de Hikam is zodanig dat de soefi-elite
stelt: "Als het toegestaan zou zijn om iets anders dan de Koran te reciteren tijdens het gebed, zou het aanbevolen worden om de Hikam van Ibn 'Ata' Allah As-Sakandari te reciteren."
Een van de eerste exegeten van de Hikam, Ibn 'Abbâd Ar-Randî, verklaart: “Ze behoren tot de beste werken die handelen over het dogma van Unicity. Ze zijn de verzameling waarnaar elke rondreizende en aspirant moet verwijzen, zowel voor begrip als voor naleving van de voorschriften. Zeker, het is klein in volume, groots in zijn wetenschap. Een andere van zijn exegeten, de Shaykh Zarrûq, verklaart: “Alle [wijsheden] staan in verband met elkaar. Elk van zijn premissen is een inleiding op de volgende en een commentaar op de vorige. Geleerden onderscheiden in de Hikam minstens drie thema's. Volgens Al-Bûtî: de uniciteit van Allah en de toestand van de mens; de onderwerping van het lichaam en de reiniging van de geest; aanbevelingen voor de aspirant en de rondreizende.
De uitgevers en exegeten van de Hikam voegen gewoonlijk twee andere geschriften van Ibn 'Atâ toe: de Brieven en de Apartés. De Brieven zijn brieven die hij richt tot broeders in de religie en waarin hij bepaalde waarheden en aanbevelingen verkondigd. Wat de Apartés betreft, het zijn monologen waarin hij zijn stemmingen deelt met zijn Heer, en waar hij zijn zorgen en hoop deelt.
Ibn 'Atâ Allah stierf in Caïro in 709/1309; hij rust op het kerkhof van Al-Qarâfa.
"Nog nooit zo'n klein werk heeft zo'n grote bekendheid gekregen vanwege zijn inhoud." Al-Buti
De Hikam staan bekend om hun beknoptheid, welsprekendheid en relevantie en behoren tot de beroemdste esoterische werken in de islam. Als zodanig hebben ze aanleiding gegeven tot verschillende opmerkingen in de Arabische wereld en in het Westen. Het feit dat ze door Soefi zijn geïnspireerd en zijn specifieke commentaren erop, weerhoudt ons er echter niet van te denken dat ze andere mensen ten goede kunnen komen en het onderwerp zijn van een niet-esoterisch commentaar. Het bewijs is dat ze worden gelezen en zeer gewaardeerd door moslims met overtuigingen, soms ver van het soefisme. En het is in deze geest van openheid en spirituele pluraliteit dat we in dit boek hebben gewerkt. Door ernaar te streven de gedachte van de auteur zo goed mogelijk te vertalen, terwijl het aan de lezer wordt overgelaten om de toepassing ervan in zichzelf te zoeken, volgens zijn eigen ervaring. We hopen zo aan een breder publiek dan dat van de broederschappen een commentaar te leveren, ver van de vaak zeer complexe verklaringen van de mystici, "meer nuchter", toegankelijker en vooral dichter bij de realiteit van onze samenleving en de zorgen waarmee de moslim in zijn dagelijks leven en zijn religie wordt geconfronteerd. Daarom noemden we het "The Easy". Kortom, een nuttig commentaar voor alle gelovigen op zoek naar spiritualiteit. Is het niet de aard van wijsheid dat iedereen er baat bij heeft?
Het feit blijft dat om het commentaar van wijsheid zo subtiel als de Hikam te geven, een minimum aan nederigheid vereist is en om te verwijzen naar het werk van een gerenommeerde meester. Die van Shaykh 'Abd Al-Majîd Ash-Sharnûbî (d.1989) waarnaar we verwezen in onze niet-becommentarieerde vertaling, gepubliceerd in 2009, leek ons, vanwege zijn pragmatisme, het beste overeen te komen met het doel dat we onszelf hebben gesteld. Merk op dat dit geen vertaling is, maar een commentaar dat vrijelijk door zijn werk is geïnspireerd.
geschatte levering
Terugbetalingsbeleid:
Article 1 – Retours
Selon l’article 53 du Code de droit économique, dans l’hypothèse où le droit de rétractation est d’application, l’acheteur dispose d’un délai de quatorze jours ouvrables à compter de la date de livraison de la commande pour en effectuer le retour et en demander l’échange ou le remboursement sans pénalité, sauf frais de renvoi, sous quatorze jours à dater de la réception par la société Al-Imen de cette demande. Il est exigé que le produit soit en parfait état, comprenant l’intégralité de ses accessoires. En cas de non-respect de ces conditions, le droit de rétractation ne sera pas accordé à l’acheteur qui se verra imputé des frais de renvoi du produit.
Le client est invité à choisir une solution de renvoi garantissant le suivi du colis. Dans le cas où cela n’a pas été fait, et que le colis n’arrive pas à destination de la société Al-Imen, aucune enquête ne pourra être engagée auprès des services postaux pour en demander la localisation. En cas de rétractation, les frais de retours incombent à l’acheteur. Suite à la réception et à l’acceptation de la demande, la société Al-Imen transmettra par courriel ou par téléphone au client les conditions d’échange ou de remboursement des produits, pour ce faire le client devra se munir d’une copie de la facture. Le remboursement se réalise par virement bancaire.
Plusieurs types de produits ne peuvent pas être retournés. Les marchandises périssables telles que la nourriture, les fleurs ou les magazines ne peuvent pas être retournées. Nous n’acceptons pas non plus de produits à usage intime ou sanitaire, de produits dangereux ou de gaz ou de liquides inflammables. Les articles suivant ne peuvent pas faire l’objet d’un retour :
- Cartes cadeaux
- Logiciels téléchargeables
- Certains produits de santé et de soins personnels
Pour effectuer un retour, l’acheteur doit présenter un reçu ou une preuve d’achat. L’article n ne peut être renvoyé chez le fabricant, auquel cas, le vendeur ne sera pas tenu au remboursement. Il y a certaines situations où seul un remboursement partiel est accordé : (le cas échéant)
- Livres avec des signes évidents d’utilisation.
- CD, DVD, cassette VHS, logiciel, jeu vidéo, cassette, ou disque vinyle qui a été ouvert.
- Tout article qui n’est pas dans son état d’origine, qui est endommagé ou qui présente certaines pièces manquantes pour des raisons qui ne sont pas dues à une erreur de notre part.
- Tout article qui est retourné plus de 14 jours après la livraison.
Articles soldés : Seuls les articles à prix courant peuvent être remboursés. Les articles soldés ne peuvent en aucun cas faire l’objet d’un remboursement.
Échanges : Seul un article défectueux ou endommagé peut faire l’objet d’un échange. Dans l’hypothèse d’un échange contre le même article, l’acheteur est invité à contacter la société Al-Imen par courriel à l’adresse mentionnée dans les mentions légales du site.
Cadeaux : Si l’article retourné était identifié comme un cadeau lors de l’achat et qu’il a été envoyé directement au client, ce dernier recevra un crédit-cadeau d’une valeur égale à celle du retour effectué. Une fois l’article effectivement retourné, un chèque-cadeau sera envoyé par courrier au bénéficiaire.
Article 2 – Garantie
Les produits disponibles sur le site possèdent les garanties légales prévues aux articles 1641 et suivants du Code civil. Celles-ci comprennent la garantie par le vendeur de livrer le bien conformément au contrat et de répondre des défauts de conformité survenant lors de la délivrance du bien. Cette garantie s’exercera si le défaut existe au jour de la prise de possession du produit, ainsi que pour tout défaut de conformité apparaissant dans un délai de deux ans à compter de cette prise de possession. En cas d’apparition dans un délai de six mois, le défaut est présumé exister au jour de la livraison du bien. Passé ce délai, la charge de la preuve de l’existence du défaut au jour de la livraison incombe à l’acheteur.
Ces garanties comprennent en outre la possibilité pour le client de se prévaloir d’une garantie contre tout vices cachés dès lors que ceux-ci ne sont pas apparus au jour de l’achat, étaient antérieurs à l’achat et ne résultent pas de l’usure normale du produit, sont suffisamment graves dès lors qu’ils rendent le produit impropre à l’utilisation qui lui est destiné, ou encore en diminuent l’usage d’une manière telle que le consommateur n’aura pas procédé à l’achat ou n’en aura pas donné la même somme s’il en avait eu connaissance au jour de la vente.
Toutes réclamation, remboursement ou échange pour non-conformité doivent être effectuées par courrier postal ou par e-mail (voir mentions légales du présent site). Les frais de ports et de renvoi incombent à l’acheteur. En cas de non-conformité d’une commande, le retour pourra être fait au vendeur qui procédera à un échange. Si un échange n’est pas possible pour raison de disponibilité, un remboursement bancaire pourra être réclamé pour la somme de la commande.
Article 3 - Formulaire de rétractation
L’article 47 du livre VI du Code de droit économique prévoit la possibilité pour l’acheteur de remplir un formulaire de rétractation. Pour ce faire, le Client trouvera ci-dessous un modèle de formulaire type de rétractation pour toute commande passée sur le site, à adresser à Al-Imen par lettre recommandée avec accusé de réception. Les frais de renvoi pour rétractation sont à charge de l’acheteur. Ces frais de renvoi seront dû nonobstant le fait que le bien ne peut être renvoyé par voie postale en raison notamment de sa nature. La rétractation ne peut s’opérer que dans le cadre des présentes conditions générales de vente.
Formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
A l'attention de la Librairie Al-Imen, située 196 Boulevard Maurice Lemonnier à 1000 Bruxelles (alimen7@yahoo.fr)
Je / nous (*) vous notifie / notifions (*) par la présente ma / notre (*) rétractation, conformément à l'article 53 du livre VI du Code de droit économique, du contrat portant sur la vente du bien (*) / pour la prestation de services (*) ci-dessous :
Commandé le (*) / reçu le (*) :
Nom du (des) Client(s) :
Adresse du (des) Client(s) :
Comptant sur vous pour votre complète coopération,
Veuillez agréer Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
Signature du (des) Client(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :
(*) Rayez la mention inutile.
Article 4 - Renonciation au droit de rétractation
Conformément à l’article 53 du livre VI du Code de droit économique, le droit de rétractation ne pourra être invoqué pour les produits nécessitant un emballage scellé, pour les contenus numériques ne possédant pas de support matériel ainsi que les services débutant immédiatement après l’achat, et qui s’exécute avant la fin du délai du droit de rétractation. L’acheteur reconnaît expressément avoir pris connaissance de ce fait, qui pourra être précisé à nouveau lors de l’achat. Par la présente clause, l’acheteur renonce expressément à son droit de rétractation lors de l’achat de l’un des produits précités, et ne pourra dès lors poursuivre l’éditeur judiciairement ou administrativement en justice pour invoquer ce droit.
الدفع والأمان
Uw betalingsgegevens worden veilig beheerd. We bewaren of halen uw creditcardnummer niet op.
سوف تحب هذه المنتجات أيضًا
المنتجات التي تم مشاهدتها مؤخراً
هدف مكتبتنا الإسلامية
منذ عام 1982، مهمتنا هي مرافقة كل فرد من خلال
تسهيل شراء الكتب الإسلامية، بفضل الله، في
سعيه نحو الثقافة العربية الإسلامية. رضا العملاء هو
أولويتنا القصوى.
Let customers speak for us
from 2216 reviews
Très satisfait du contenu et surtout le papier utilisé ça me donne l’envie de lire car ça n‘éblouit pas les yeux.

Ma fille a vraiment aimé. Je pense qu'on achètera plus tard les prochains de la série inch'Allah.

Très bon thème pour les enfants ça les fait réfléchir. Ils voient concrètement la conséquence de leurs paroles. En plus sans visages c'est très bien

Très bon livre pour les enfants . Le travail d'écriture en rimes est original et les enfants apprécient.

Découvert par hasard, Je suis très satisfaite de mon achat chez vous.
Les prix sont abordables et moins chers quand librairie.
Livraison rapide suivie de la commande limpide.
Je recommande vivement!

Très bien, bon état

Magnifique ouvrage

J'adore

Facile a comprendre, pédagogiquegrace aux nombreuses illustrations, bien construit et très fluide

Ouvrage très intéressant, par ailleurs j’aurais aimé l’avoir en arabe et français.

Très bonne librairie ! Prix largement abordable pour du contenu plus que nécessaire ! Prise en charge de la commande immédiatement après avoir commandé, livraison rapide, je suis extrêmement satisfait !

Il est magnifique! 😍 et l’écriture rien à dire ! 🤍 BarakAllahu fikum

Merci beaucoup j'ai bien reçu colis et j'ai bien aimé

Merci

ce livre est super ! il donne pleins de conseils et des supers invocations selon les situations