{"title":"أطفال","description":"\u003csection class=\"collection-intro\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIslamic books for children\u003c\/strong\u003e — Fun religious education adapted to each age. Stories of prophets, Arabic learning, educational games, Islamic coloring books. Al-Imen, specialists since 1982.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"how-to-choose\"\u003e\n\u003ch2\u003eHow to Choose the Ideal Book?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAge\u003c\/strong\u003e: 3-5 years (pictures), 6-9 years (short stories), 10+ years (novels)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTheme\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"\/ar\/collections\/livres-islamiques-pour-enfants\"\u003eProphet stories\u003c\/a\u003e, prayer learning, Islamic values\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Board book (toddlers), illustrated, activity book, \u003ca href=\"\/ar\/collections\/jeux-educatifs\"\u003eeducational games\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLanguage\u003c\/strong\u003e: English, Arabic, bilingual for language awakening\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"explore-themes\"\u003e\n\u003ch2\u003eاستكشف مجموعاتنا\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran\"\u003eالقرآن الكريم\u003c\/a\u003e — مصاحف، تجويد، ترجمات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/aqida-croyance\"\u003eالعقيدة والإيمان\u003c\/a\u003e — أصول الدين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/droit-et-jurisprudence-fiqh\"\u003eالفقه والأحكام\u003c\/a\u003e — أحكام العبادات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/traditions-prophetiques-hadiths\"\u003eالحديث والسنة\u003c\/a\u003e — الأحاديث النبوية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/biographies\"\u003eالسيرة النبوية\u003c\/a\u003e — حياة النبي ﷺ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/livres-islamiques-pour-enfants\"\u003eكتب الأطفال\u003c\/a\u003e — تربية إسلامية ممتعة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/langue-arabe\"\u003eاللغة العربية\u003c\/a\u003e — تعلم وقواعد\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"faq\"\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ - Islamic Books for Children\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAt what age to start Islamic books?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eFrom 2-3 years with illustrated board books. Simplified prophet stories suit from 4 years. At 6-7, introduce prayer learning and Islamic basics.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWhich books to teach children prayer?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend illustrated \"I Learn My Prayer\" books with position images. \u003ca href=\"\/ar\/collections\/jeux-educatifs\"\u003eInteractive prayer mats\u003c\/a\u003e are also excellent for children.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eGift ideas for Muslim children?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eProphet stories pack, Islamic educational games, coloring books, Ka'ba puzzle. Check our \u003ca href=\"\/ar\/collections\/pack-enfants\"\u003echildren's packs\u003c\/a\u003e for complete ideas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"trust\"\u003e\n\u003ch2\u003eلماذا تطلب من الإيمان؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eخبرة منذ 1982\u003c\/strong\u003e — أكثر من 40 عامًا من الخبرة في المكتبة الإسلامية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eاختيار أصيل\u003c\/strong\u003e — مؤلفات تم التحقق منها من قبل المتخصصين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eتوصيل سريع\u003c\/strong\u003e — بلجيكا 2-3 أيام، فرنسا 3-5 أيام، أوروبا 5-7 أيام\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eدفع آمن\u003c\/strong\u003e — بطاقة ائتمان، PayPal، تحويل بنكي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eخدمة عملاء مخصصة\u003c\/strong\u003e — نصائح شخصية عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"365-verhalen-over-de-profeet-mohammed","title":"365 Verhalen Profeet Mohammed - Islamitisch Kinderboek — Nederlands","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit prachtige kinderboek biedt een heel jaar lang dagelijkse inspiratie met 365 verhalen over het leven van Profeet Mohammed. Elk verhaal is speciaal geschreven voor jonge lezers en brengt waardevolle lessen en mooie momenten uit zijn leven tot leven.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eMet één verhaal per dag ontdekken kinderen stap voor stap wie de Profeet was, wat hij deed en hoe hij leefde. Een perfecte manier om je kind op een leuke en betekenisvolle manier kennis te laten maken met een belangrijk onderdeel van het geloof.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \n\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e365 dagelijkse verhalen speciaal aangepast voor kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLeer meer over het leven, karakter en wijsheid van Profeet Mohammed\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdeaal voor dagelijk voorlezen of zelfstandig lezen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBevordert religieuze kennis en morele waarden op jonge leeftijd\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMooi uitgevoerd islamitisch kinderboek voor het hele jaar\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui est ce livre?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEnfants d'environ 6 à 12 ans\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eParents qui souhaitent éduquer leurs enfants à l'islamique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉcoles et établissements d'enseignement religieux\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003e365 Verhalen Profeet Mohammed - Islamitisch Kinderboek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789391969844\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35051980718125,"sku":"365VERHALE-NEDER-9789391969844","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/365-verhalen-over-de-profeet-mohammed-nederlands-boeken-islam-9789391969844-librairie-musulmane-al-imen-1186389188.png?v=1756437969"},{"product_id":"ik-schrijf-de-arabische-letters-van-alif-tot-ya","title":"Ik schrijf de Arabische letters van 'Alif' tot 'Ya'","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eLeer de fundamenten van het Arabische alfabet op een diepgaande manier met dit praktische werkboek. 'Ik schrijf de Arabische letters van Alif tot Ya' begeleidt je stap voor stap door elk letter, zodat je niet alleen de vorm leert schrijven, maar ook begrijpt hoe elke klank wordt geproduceerd.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is meer dan alleen een schrijfgids—het is een inleiding tot de articulatiepunten die het Arabisch zo bijzonder maken. Met duidelijke uitleg en ondersteunende voorbeelden ben je binnen korte tijd in staat om correct Arabisch te schrijven en uit te spreken.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap begeleiding door alle 28 Arabische letters\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGedetailleerde uitleg van articulatiepunten en klankvormingen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHandige diagrammen en schrijfoefeningen voor praktische toepassing\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCompact en overzichtelijk formaat voor gemakkelijk leren\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eBeginners die het Arabische schrift willen leren van de grond af\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStudenten en cursisten van het Arabisch of Qur'anstudies\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die de uitspraak en schrijving van het Arabisch wil verbeteren\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk schrijf de Arabische letters van ´´Alif´´ tot ´´Ya´´\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eDr. Ayman Rushdi Suwayd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgever\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eShokran\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789933685607\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAantal pagina's\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"numberOfPages\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052039602221,"sku":"IKSCHRIJFD-NEDER-39602221","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-schrijf-de-arabische-letters-van-alif-tot-ya-nederlands-boeken-islam-39602221-librairie-musulmane-al-imen-1186389211.jpg?v=1756438334"},{"product_id":"ik-schrijf-mijn-eerste-arabische-woorden","title":"Ik schrijf mijn eerste Arabische woorden","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is jouw eerste stap in de wonderbaarlijke wereld van het Arabisch schrift. Door het leren schrijven van Arabische woorden ontwikkel je niet alleen motorische vaardigheden, maar bouw je ook een sterke basis voor taalverwerving op een natuurlijke en plezierige manier.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eMet stap-voor-stap oefeningen en duidelijke voorbeelden ontdek je hoe elk Arabisch letterkarakter tot leven komt. Dit werkboek maakt het leren van schrijven toegankelijk voor iedereen die nieuwsgierig is naar de Arabische taal en cultuur.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeer alle Arabische letters schrijven met begeleide oefeningen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische voorbeelden van woorden in verschillende schrijfposities\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap instructies die perfect zijn voor absolute beginners\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eInteractieve schrijfruimte om de letters goed onder de knie te krijgen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKinderen en jongeren die nieuw zijn met het Arabisch schrift\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVolwassenen die hun taalvaardigheden willen uitbreiden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die op een speelse manier kennis wil maken met Arabische letters\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk schrijf mijn eerste Arabische woorden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052040290349,"sku":"IKSCHRIJFM-NEDER-40290349","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-schrijf-mijn-eerste-arabische-woorden-nederlands-boeken-islam-40290349-librairie-musulmane-al-imen-1186389212.jpg?v=1756438337"},{"product_id":"qur-an-verzen-quiz","title":"Qur'an Verzen Quiz — Nederlands","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eTestez vos connaissances du Coran de manière interactive et éducative avec cette collection de questions de quiz. Ce livre offre une façon unique d'augmenter votre familiarité avec le texte sacré et d'obtenir une compréhension plus profonde des messages et des enseignements du Coran.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eQue vous souhaitiez vous mettre au défi ou tester d'autres, ces questions de quiz stimulent la mémoire et favorisent une approche plus consciente des versets coraniques. Un outil pratique pour tous ceux qui souhaitent renforcer leurs connaissances du Coran de manière agréable.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUitgebreide verzameling quizvragen over verschillende soera's en verzen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor zowel beginners als gevorderden in Qur'anstudies\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStimuleert memorisatie en begrip van heilige teksten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eInteractief format dat leren aangenaam en effectief maakt\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePerfecte basis voor groepsstudie en individuele voorbereiding\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui est ce livre ?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLes musulmans qui souhaitent approfondir et tester leurs connaissances du Coran\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLes étudiants en études islamiques et en enseignement coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLes familles qui souhaitent accroître ensemble leurs connaissances religieuses\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eQur'an Verzen Quiz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052041666605,"sku":"QUR’ANVERZ-NEDER-41666605","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/qur-an-verzen-quiz-nederlands-boeken-islam-41666605-librairie-musulmane-al-imen-1186389214.jpg?v=1756438562"},{"product_id":"spelend-arabisch-leren","title":"Spelend Arabisch leren","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eLeren moet leuk zijn, vooral als het gaat om het Arabisch. Dit boek combineert onderwijs met plezier door middel van spellen, puzzels en interactieve oefeningen die de taal op een natuurlijke manier doen verinnerlijken.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eOf je nu net begint of je kennis wilt uitbreiden, dit boek maakt Arabisch leren toegankelijk en motiverend voor lezers van verschillende niveaus.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeer Arabische woorden en basisgrammatica door middel van spelletjes en raadsels\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOefeningen die spreekvaardigheden, schrijven en begrijpen stimuleren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBruikbare, alledaagse vocabulaire voor praktische communicatie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap aanpak die beginners helpt basis te vormen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKinderen en jongeren die op een leuke manier Arabisch willen leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVolwassenen zonder voorkennis die spelenderwijs willen starten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die het Arabisch op een laagdrempelige en plezierige manier wil ontdekken\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eSpelend Arabisch leren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052042616877,"sku":"SPELENDARA-NEDER-42616877","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/spelend-arabisch-leren-nederlands-boeken-islam-42616877-librairie-musulmane-al-imen-1186389215.jpg?v=1756438565"},{"product_id":"mijn-eerste-50-arabische-woorden","title":"Mijn eerste 50 Arabische woorden","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is een toegankelijke introductie tot het Arabisch, speciaal ontworpen voor beginners die graag de eerste stappen willen zetten in deze rijke taal. Met focus op de 50 meest essentiële woorden leer je snel en doelgericht de basis van het Arabisch.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003ePerfect voor iedereen die Arabisch wil ontdekken zonder overweldigd te worden door complexiteit. Dit boek maakt het leren van Arabische woorden eenvoudig, praktisch en vooral: leuk en motiverend.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e50 zorgvuldig geselecteerde Arabische woorden voor maximale praktische waarde\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuidelijke uitspraakbegeleiding en schrijfwijze voor elk woord\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEenvoudige oefeningen en voorbeelden om de woorden direct toe te passen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdeaal voor jongeren en volwassenen die Arabisch willen leren\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAbsolute beginners zonder voorkennis van het Arabisch\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die zich verdiept in de islamitische cultuur en taal\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders en onderwijzers op zoek naar een eenvoudig leerboek\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eMijn eerste 50 Arabische woorden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052043173933,"sku":"MIJNEERSTE-NEDER-43173933","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/mijn-eerste-50-arabische-woorden-nederlands-boeken-islam-43173933-librairie-musulmane-al-imen-1186389216.jpg?v=1756438569"},{"product_id":"mijn-eerste-arabische-spel","title":"لعبتي الأولى باللغة العربية — Goodword","description":"\u003carticle class=\"product\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلعبتي العربية الأولى - Goodword\u003c\/strong\u003e من \u003cstrong\u003eGoodword\u003c\/strong\u003e، نشرتها \u003cstrong\u003eGoodword\u003c\/strong\u003e، وهي عمل قيّم عن التربية الإسلامية للأطفال. \u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eهل تبحث عن مواد تعليمية لتعليم أطفالك الإسلام؟ هذه اللعبة هي بالضبط ما تبحث عنه.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n\u003ch2\u003eما ستتعلمه\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eالمعرفة الإسلامية الأصيلة\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eالتطبيقات العملية للحياة اليومية\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eالتعمق في الموضوع\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eلمن هذه اللعبة؟\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eالمسلمون الذين يرغبون في تعميق معرفتهم\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eطلاب العلوم الإسلامية\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eكل من يهتم بالإسلام\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eالبيانات التقنية\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالعنوان\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eلعبتي الأولى باللغة العربية - Goodword\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eGoodword\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eاللغة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eالهولندية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  \n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n\u003ch2\u003eالكتب التي قد تهمك أيضًا\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/koran-verhalen-in-vijf-minuten-saniyasain-khan-goodword\" title=\"قصص القرآن في خمس دقائق (Saniyasain Khan) - Goodword\"\u003eقصص القرآن في خمس دقائق (Saniyasain Khan) - Good...\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/de-profeet-mohammed-voor-kinderen-goodword\" title=\"النبي محمد للأطفال - Goodword\"\u003eالنبي محمد للأطفال - Goodword\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/de-profeet-sulayman-en-de-koningin-van-saba-goodword\" title=\"النبي سليمان وملكة سبأ - Goodword\"\u003eالنبي سليمان وملكة سبأ - Goodword\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/101-koran-verhalen-en-doea\" title=\"101 قصة قرآنية والدعاء\"\u003e101 قصة قرآنية والدعاء\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-dua-boek\" title=\"كتابي الأول للدعاء\"\u003eكتابي الأول للدعاء\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/op-zoek-naar-de-ramadan-maan-van-amani-hadi\" title=\"البحث عن هلال رمضان من Amani Hadi\"\u003eالبحث عن هلال رمضان من Amani Hadi\u003c\/a\u003e - منتج تكميلي حول نفس الموضوع\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n\u003ch2\u003eاكتشف مجموعاتنا\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Thematische collecties\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/eerste-stap-in-de-islam\" title=\"Eerste stap in de Islam : Boeken voor nieuwe moslims en beginners\"\u003e\u003cstrong\u003eالخطوة الأولى في الإسلام\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — الكتب المثالية لمن يرغب في اكتشاف الإسلام\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/geloof-aqidah\" title=\"Geloof - Aqidah : Boeken over islamitische geloofsleer en overtuiging\"\u003e\u003cstrong\u003eالعقيدة - الإيمان\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — اكتشف مجموعتنا من الكتب حول العقيدة والإيمان\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/nav\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eهل هذه اللعبة مناسبة للمبتدئين؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003cp\u003eنعم، هذه اللعبة مناسبة للأطفال. يتم شرح المفاهيم بوضوح وسهولة.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eبأي لغة هذه اللعبة؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eمن هو الناشر؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eكم عدد الأجزاء في هذه اللعبة؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003cp\u003eاستشر البيانات التقنية للحصول على مزيد من المعلومات.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eهل هناك منتجات مماثلة؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003cp\u003eنعم، اكتشف مجموعتنا الكاملة حول نفس الموضوع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n  \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n    \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eلمن موجهة هذه اللعبة؟\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n      \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\u003c\/aside\u003e","brand":"Goodword","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052043403309,"sku":"MIJNEERSTE-NEDER-9789351791423","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/mijn-eerste-arabische-spel-goodword-goodword-jeu-islam-9789351791423-librairie-musulmane-al-imen-1186387256.webp?v=1756399814"},{"product_id":"arabisch-memory-spel","title":"Arabisch Memory Spel - Kinderen Leren — Nederlands","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit leuke geheugenspel combineert plezier met taalonderwijs en helpt kinderen op speelse wijze Arabische woorden en letters te leren kennen. Door kaartjes om te draaien en paren te zoeken, ontwikkelen zij hun vocabulaire terwijl zij genieten van een boeiend spel.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eIdeaal voor thuis of in een religieuze leeromgeving, maakt dit spel het leren van Arabisch toegankelijk en plezierig voor jonge leerlingen. Elke speelsessie draagt bij aan hun taalvaardigheid en cultureel bewustzijn.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eCe que contient ce livre\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eJeu de mémoire interactif spécialement conçu pour les enfants qui apprennent l'arabe\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAide à mémoriser les mots arabes, les lettres et leur prononciation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSoutient le développement cognitif grâce à des exercices de concentration et de mémoire\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉducatif et divertissant à la fois – parfait pour les moments en famille\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKinderen van ongeveer 4-8 jaar oud die beginnen met Arabisch leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders en onderwijzers die op leuke manier taalonderwijs willen stimuleren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMoslimgezinnen die hun kinderen willen verbinden met het Arabisch\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eArabisch Memory Spel - Kinderen Leren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052044025901,"sku":"ARABISCHME-NEDER-44025901","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/arabisch-memory-spel-nederlands-boeken-islam-44025901-librairie-musulmane-al-imen-1186389217.jpg?v=1756438572"},{"product_id":"djoez-amma","title":"Djoez amma — Nederlands","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDe Djoez Amma is een essentieel onderdeel van de Qur'an dat veel moslims dagelijks recitéren. Dit boek biedt een grondige gids door de laatste dertig paragrafen van het Heilige Boek, compleet met betekenisvolle toelichting en spirituele inzichten.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eOntdek de diepte en wijsheid van deze belangrijke soerahs. Met dit boek wordt het gemakkelijker om deze veel gelezen passages beter te begrijpen en hun boodschappen in je dagelijkse leven toe te passen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUitleg van alle soerahs uit de Djoez Amma (deel 30 van de Qur'an)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eToepassing van Qur'anische boodschappen in het moderne leven\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHulpmiddel voor het verbeteren van Qur'anrecitatie en -begrip\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor regelmatige studie en geestelijke reflectie\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die hun Qur'anbegrip willen verdiepen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBeginner en ervaren Qur'anstudenten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die zich bewuster met deze heilige teksten wil bezighouden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eDjoez amma\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35052127715373,"sku":"DJOEZAMMA-NEDER-1111111111221","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/djoez-amma-nederlands-boeken-islam-1111111111221-librairie-musulmane-al-imen-1186389222.jpg?v=1756438807"},{"product_id":"wijze-verhalen-3","title":"Wijze Verhalen 3","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eWijze Verhalen 3 is een verzameling van inspirerende en leerrijke verhalen die de lezer meeneemt op een reis van nadenken en persoonlijke groei. Elk verhaal draagt waardevolle lessen in zich die zowel voor jong als oud relevant zijn.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDit derde deel bouwt voort op de eerdere delen en biedt opnieuw een rijke bron van wijsheid, doordrenkt met timeless boodschappen die het hart aanraken en de geest verlichten.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eVerzameling van bezinnende verhalen vol levenswijsheid en spirituele inzichten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor reflectie en dagelijks meditatie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLessen over karaktervorming, geduld en vertrouwen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerhalen die generaties verbinden en dialoog stimuleren\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslimse lezers die behoefte hebben aan inspiratie en innerlijke kalmte\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen onderwijzen via verhalen en voorbeelden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die op zoek is naar wijsheid en betekenisvolle boodschappen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eWijze Verhalen 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35177992945709,"sku":"WIJZEVERHA-NEDER-11111111111887","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/wijze-verhalen-3-nederlands-boeken-islam-11111111111887-librairie-musulmane-al-imen-1186389382.jpg?v=1756442662"},{"product_id":"copie-de-wijze-verhalen-2","title":"Wise Tales 2\n\nI notice the text is already in Dutch. Here is what you provided:\n\nWijze Verhalen 2","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eWijze Verhalen 2 is een vervolg op het populaire eerste deel en biedt opnieuw een verzameling van inspirerende en leerzame verhalen uit de islamitische traditie. Deze verhalen bevatten tijdloze wijsheid die je dagelijks kunt toepassen en die je geestelijke groei bevordert.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eElk verhaal in dit boek is zorgvuldig geselecteerd om je hart te raken en je geest te verlichten. Of je nu jong of oud bent, je zult jezelf herkennen in de karakters en lessen die elk verhaal met zich meebrengt.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eVerzameling van authentieke en inspirerende verhalen uit het islamitische erfgoed\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische lessen over deugdzaamheid, geduld en vertrouwen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor individuele lectuur en familiediscussies\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerhalen die de waarden van islam op een toegankelijke manier versterken\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die hun geloof willen verdiepen en van elkaar willen leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders die hun kinderen via inspirerende verhalen willen onderwijzen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen op zoek naar wijsheid en morele begeleiding\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eWijze Verhalen 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35177995829293,"sku":"WIJZEVERHA-NEDER-11111111111886","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/wijze-verhalen-2-nederlands-boeken-islam-11111111111886-librairie-musulmane-al-imen-1186389383.jpg?v=1756442763"},{"product_id":"copie-de-copie-de-wijze-verhalen-1","title":"Wise Tales 4","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eWijze Verhalen 4 is een inspirerend boek vol betekenisvolle anekdotes en leringen die het hart en verstand aanraken. Deze verzameling verhalen uit islamitische traditie biedt diepgaande inzichten in morele waarden, spirituele groei en dagelijkse levenslessen.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eElk verhaal in deze bundel is zorgvuldig geselecteerd om de lezer tot nadenken aan te zetten en hem dichter bij wijsheid en innerlijke vrede te brengen. Perfect voor iedereen die naar betekenis en houvast zoekt in zijn of haar spirituele reis.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eCollectie van authentieke verhalen met diepere betekenis en morele leringen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor dagelijkse inspiratie en spirituele reflectie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerhalen over karakter, geduld, vertrouwen en rechtschapenheid\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdeaal voor zowel individueel lezen als delen met familie en vrienden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims op zoek naar spirituele inspiratie en innerlijke groei\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen geïnteresseerd in wijze lessen en betekenisvolle verhalen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGezinnen die samen willen lezen en bespreken\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eWijze Verhalen 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35177999204397,"sku":"WIJZEVERHA-NEDER-11111111111883","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/wijze-verhalen-4-nederlands-boeken-islam-11111111111883-librairie-musulmane-al-imen-1186389384.jpg?v=1756442767"},{"product_id":"wijze-verhalen-4","title":"Wijze Verhalen 4","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eWijze Verhalen 4 biedt een verzameling van diepzinnige en inspirerende verhalen die de lezer meeneemt op een reis van reflectie en spirituele groei. Elk verhaal is zorgvuldig gekozen om waardevolle lessen over leven, geloof en menselijke deugden over te brengen.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDit vierde deel van de serie zet de traditie voort van het delen van verhalen die niet alleen vermaken, maar ook het hart raken en het verstand prikkelen. Perfect voor wie zoekt naar innerlijke rust en wijsheid in het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEen collectie van betekenisvolle verhalen met actuele en spirituele boodschappen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLessen over geduld, mededogen, eerlijkheid en ander belangrijke karaktereigenschappen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor reflectie en nadenking op rustige momenten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerhalen voor alle leeftijden die generaties kunnen verbinden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die spirituele verdieping zoeken door verhalen en waarheden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen inspireren met wijze en ethische verhalen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLezers op zoek naar rust, inspiratie en innerlijke groei\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eWijze Verhalen 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35178006642733,"sku":"WIJZEVERHA-NEDER-11111111111889","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/wijze-verhalen-4-nederlands-boeken-islam-11111111111889-librairie-musulmane-al-imen-1186389385.jpg?v=1756442768"},{"product_id":"verhalen-uit-al-andalus-loubna-van-qurtuba","title":"Verhalen Uit Al-Andalus - Loubna Van Qurtuba","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek neemt je mee op een fascinerende reis door het Al-Andalus van weleer, gezien door de ogen van Loubna van Qurtuba. Via persoonlijke verhalen en levendige beschrijvingen ontdek je het rijke culturele en spirituele erfgoed van het medievale Islamitische Spanje.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eLoubna's verhalen brengen de geschiedenis tot leven en laten zien hoe moslims, joden en christenen in deze gouden periode samen leefden en elkaar inspireerden. Een prachtig werk dat je verbindt met een belangrijk hoofdstuk uit onze gemeenschappelijke geschiedenis.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePersoonlijke verhalen uit het dagelijks leven in Al-Andalus\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eInzicht in de culturele, wetenschappelijke en spirituele bloei van het Islamitische Spanje\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOntdekking van Qurtuba (Córdoba) als centrum van kennis en beschaving\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerhalen over samenleven en uitwisseling tussen verschillende religies en culturen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLezers die geïnteresseerd zijn in Islamitische geschiedenis en erfgoed\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIedereen die meer wil weten over Al-Andalus en zijn invloed op Europa\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eJongeren en volwassenen zoekend naar inspirerende verhalen uit ons verleden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eVerhalen Uit Al-Andalus - Loubna Van Qurtuba\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eLoubna Van Qurtuba\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789083164342\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40343626678317,"sku":"VERHALENUI-NEDER-9789083164342","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/verhalen-uit-al-andalus-loubna-van-qurtuba-nederlands-boeken-islam-9789083164342-librairie-musulmane-al-imen-1186389982.jpg?v=1756455621"},{"product_id":"ik-leer-salaat-meisje","title":"Ik Leer Salaat (Meisje)","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is speciaal ontworpen voor meisjes die stap voor stap willen leren hoe zij correct salaat (gebed) verrichten. Met duidelijke uitleg en praktische richtlijnen ontdekt jouw dochter de betekenis en de schoonheid van dit belangrijke dagelijks ritueel in de islam.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDoor middel van aansprekende illustraties en eenvoudige instructies wordt salaat niet alleen geleerd, maar ook begrepen. Dit boek helpt jonge meisjes een sterke relatie met hun geloof op te bouwen en zelfvertrouwen te winnen in hun gebedsvoering.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap begeleiding door alle onderdelen van de salaat\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSpeciaal gericht op meisjes met relevante aandachtspunten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuidelijke illustraties die elke beweging helpen verduidelijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische tips en veelgestelde vragen beantwoord\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOndersteunt kinderen in hun religieuze groei en zelfvertrouwen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eJonge meisjes die willen leren hoe zij correct salaat verrichten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders en onderwijzers die ondersteuning zoeken bij het leren van gebed\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKinderen in de basisschoolleeftijd die hun geloof beter willen begrijpen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk Leer Salaat (Meisje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40343665901613,"sku":"IKLEERSALA-NEDER-7434939828887","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-leer-salaat-meisje-nederlands-boeken-islam-7434939828887-librairie-musulmane-al-imen-1186389984.jpg?v=1756455725"},{"product_id":"ik-leer-salaat-jongen","title":"Ik Leer Salaat (Jongen)","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is een praktische gids speciaal ontworpen voor jongens die de salaat willen leren en beter begrijpen. Met duidelijke uitleg en stap-voor-stap instructies wordt het gebed toegankelijk gemaakt voor jonge moslims die hun dagelijkse ibadah willen verbeteren.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDoor dit boek krijgt je zoon inzicht in de betekenis en uitvoering van de vijf dagelijkse gebeden. Het ondersteunt hem op zijn weg naar een sterker geloof en een actievere religieuze praktijk vanaf jonge leeftijd.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap uitleg van alle bewegingen en posituren in de salaat\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSpeciale aandacht voor jongens met leeftijdsgerechte benadering\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuidelijke instructies voor het correct uitspreken van Qur'aanteksten en duas\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische tips voor regelmatig bidden en het opbouwen van een goede gewoonte\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eJongens die de basiskennis van salaat willen leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders die hun zonen willen begeleiden in hun geloofsweg\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMoskeeën en islamitische scholen voor religieus onderwijs\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk Leer Salaat (Jongen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40343701291053,"sku":"IKLEERSALA-NEDER-7434943180117","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-leer-salaat-jongen-nederlands-boeken-islam-7434943180117-librairie-musulmane-al-imen-1186389985.jpg?v=1756455729"},{"product_id":"ik-leer-woedoe","title":"I appreciate your request, but I need to point out that the text \"Ik Leer Woedoe\" appears to already be in Dutch, not French. \n\nCould you please provide the French text that needs to be translated to Dutch?","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit praktische leerboek begeleidt je stap voor stap door de rituele wassingen die onderdeel vormen van het dagelijks islamitische leven. Met duidelijke uitleg en visuele ondersteuning leer je de juiste manier om je voor te bereiden op het gebed.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eOf je nu net bent begonnen met je geloofsreis of je kennis wilt verdiepen, dit boek maakt woedoe toegankelijk en begrijpelijk voor iedereen. Een essentieel naslagwerk voor elke moslim thuis.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eStap-voor-stap handleiding met de islamitisch correcte vochtingen en wassingen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuidelijke uitleg van de wajibaat (verplichte handelingen) en sunnah (aanbevolen onderdelen)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische tips voor correct woedoe in dagelijks leven\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor beginners en als verdiepingswerk\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die woedoe willen leren of hun kennis willen verbeteren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKinderen en volwassenen die stap voor stap willen leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFamilies die samen deze essentiële geloofspraktijk willen ontdekken\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk Leer Woedoe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789791369021\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40343708827693,"sku":"IKLEERWOED-NEDER-9789791369021","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-leer-woedoe-nederlands-boeken-islam-9789791369021-librairie-musulmane-al-imen-1186389986.jpg?v=1756455731"},{"product_id":"ik-leer-doea","title":"I appreciate your request, but I notice the text you've provided \"Ik Leer Doea\" appears to already be in Dutch, not French. \n\nCould you please provide the French text that needs to be translated to Dutch?","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek is een praktische gids om je dua's (gebeden en smeekbedes) in het Nederlands onder de knie te krijgen. Met stap-voor-stap uitleg leer je hoe je effectief en met inzicht je dua's kunt uitspreken en toepassen in je dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eOf je nu beginner bent of je kennis wilt verdiepen, dit boek biedt je alles wat je nodig hebt om een sterke en bewuste verbinding met Allah tot stand te brengen door middel van dua's.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eBegrijpelijke uitleg van populaire dua's in het Nederlands\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische tips en richtlijnen voor het correct uitspreken van dua's\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDua's voor verschillende momenten en situaties in je dagelijks leven\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eInzicht in de betekenis en diepte van elk dua\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eBeginners die net willen leren hoe zij dua's uit kunnen spreken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die hun dua's beter willen begrijpen en met meer bewustzijn willen bidden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders die hun kinderen willen begeleiden bij het leren van dua's\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eIk Leer Dua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789791379020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40343710531629,"sku":"IKLEERDOEA-NEDER-9789791379020","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ik-leer-doea-nederlands-boeken-islam-9789791379020-librairie-musulmane-al-imen-1186389987.jpg?v=1756455734"},{"product_id":"hidayas-hijab","title":"Hidaya's Hijab — Hadieth Benelux","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eHidaya's Hijab is een charmant kinderboek dat op speelse en toegankelijke wijze de hijab introduceert aan jonge moslima's. Door de ogen van het vrolijke meisje Hidaya ontdekken kinderen waarom de hijab belangrijk is in het islamitische geloof, en hoe Allah hen beloont voor het dragen ervan.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek maakt het onderwerp op een natuurlijke manier bespreekbaar tussen ouders en kinderen. Met leerzame verhalen en een positieve boodschap helpt het boek peuters en kleuters om de hijab als iets moois en waardevols te zien, in plaats van iets dat hen beperkt.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSpeciaal geschreven voor jonge moslima's (3-7 jaar) om bewustzijn van de hijab-verplichting op te bouwen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePositieve en motiverende boodschap: Allah beloont het dragen van de hijab\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLeuk en interactief verhaal rond het vrolijke karakter Hidaya\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdeaal startpunt voor gesprekken tussen ouders en kinderen over islamitische waarden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKleine moslima's in de leeftijd van 3 tot en met 7 jaar\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders en onderwijzers die hun kinderen op een speelse manier willen introduceren in islamitische tradities\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGezinnen die hun dochters graag vroeg en positief willen helpen begrijpen waarom de hijab belangrijk is\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eHidaya's Hijab\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789083164380\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Hadieth Benelux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40430926954541,"sku":"HIDAYA'SHI-HADIE-9789083164380","price":12.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/hidaya-s-hijab-hadieth-benelux-boeken-islam-9789083164380-librairie-musulmane-al-imen-1186390065.jpg?v=1756457657"},{"product_id":"mijn-eerste-dua-boek","title":"Mijn Eerste Dua boek","description":"```html\n\u003carticle class=\"book\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003c!-- Capsule 1: Introduction --\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMijn Eerste Dua boek\u003c\/strong\u003e is een islamitisch boek gepubliceerd door \u003cstrong\u003eGoodword\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n    \n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie Kinderen Boeken.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"description-detail\"\u003e\u003cp\u003eDit boek begeleidt u stap voor stap bij het leren en verbeteren van het gebed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschreven door Goodword Books, gepubliceerd door Goodword-uitgeverijen. Beschikbaar bij Al-Imen, islamitische boekhandel sinds 1982. Snelle levering in Frankrijk, België en Europa.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \n\n  \u003c!-- Description detaillee --\u003e\n  \u003csection class=\"product-description-detail\"\u003e\n    \u003cp\u003eDit boek bevat smeekbeden en gebeden uit de islamitische traditie en uitgegeven door Goodword. De inhoud is helder en toegankelijk voor alle niveaus.\u003c\/p\u003e\n    \n  \u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Capsule 2: Caractéristiques --\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eKenmerken\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e : Frans\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOmslag\u003c\/strong\u003e : zacht\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgeverij\u003c\/strong\u003e : Goodword\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 3: Contenu --\u003e\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat u leert\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eDe fundamentele leringen over het behandelde onderwerp\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuidelijke en toegankelijke uitleg\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVerwijzingen naar authentieke bronnen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie \u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-1\" title=\"Ontdek onze collectie kinderen 1\"\u003eKinderen 1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 4: Audience --\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeaal als\u003c\/strong\u003e : u uw islamitische kennis wilt verdiepen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau\u003c\/strong\u003e : aangepast aan beginners en gevorderden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 5: Fiche technique --\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische fiche\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eMijn Eerste Dua boek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eGoodword Books\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgeverij\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eGoodword Books\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePagina's\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"numberOfPages\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitvoering\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"genre\"\u003eKinderboeken \u0026gt; Dua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789389766356\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n  \u003csection class=\"product-details\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische fiche\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\"\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgeverij\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGoodword\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrans\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9789389766356\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n    \u003ch2\u003eOntdek onze thematische collecties\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eDit product maakt deel uit van verschillende collecties die u zouden kunnen interesseren :\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-boeken\" title=\"Kinderboeken - Al-Imen\"\u003eKinderboeken\u003c\/a\u003e - Islamitische boeken speciaal voor kinderen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n    \u003ch2\u003eDeze producten kunnen u ook interesseren\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-50-arabische-woorden-1\" title=\"Mijn eerste 50 Arabische woorden - Al-Imen\"\u003eMijn eerste 50 Arabische woorden\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-arabisch-alfabet-kaarten\" title=\"Mijn eerste Arabisch alfabet kaarten - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Arabisch alfabet kaarten\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-arabische-letters-voor-kleuters-1\" title=\"Mijn eerste Arabische letters voor kleuters - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Arabische letters voor kleuters\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-koranverhalen-voor-peuters\" title=\"Mijn eerste Koranverhalen voor peuters - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Koranverhalen voor peuters\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/101-koran-verhalen-en-doea\" title=\"101 Koran verhalen en doea - Al-Imen\"\u003e101 Koran verhalen en doea\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/babys-eerste-arabisch-alfabet-knisperboekje\" title=\"Baby's eerste Arabisch alfabet knisperboekje - Al-Imen\"\u003eBaby's eerste Arabisch alfabet knisperboekje\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek om het leren van kinderen te ondersteunen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 8: FAQ --\u003e\n  \n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n    \u003carticle itemsc","brand":"Goodword","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40691903070253,"sku":"MIJNEERSTE-GOODW-9789389766356","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/mijn-eerste-dua-boek-goodword-boeken-islam-9789389766356-librairie-musulmane-al-imen-1186390182.jpg?v=1756460285"},{"product_id":"de-loeloetjes-presenteren-1000-woorden-nederlands-arabisch","title":"De Loeloetjes Presenteren 1000 woorden Nederlands - Arabisch","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eDe Loeloetjes Presenteren biedt een handige woordenschat voor Nederlands-Arabisch leren met maar liefst 1000 essentiële woorden. Dit boek combineert praktische taalkennis met een toegankelijke aanpak, perfect voor wie beide talen wil verbeteren en uitbreiden.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eMet deze verzameling van veelgebruikte woorden en hun vertalingen krijg je een solide basis voor dagdagelijkse communicatie. Ideaal voor studenten, nieuwkomers of iedereen die Nederlands en Arabisch beter wil spreken en begrijpen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e1000 essentiële Nederlandse woorden met Arabische vertalingen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePraktische woordenschat voor dagelijks gebruik en communicatie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOverzichtelijke indeling voor gemakkelijk leren en opzoeken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor zowel beginners als gevorderden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNederlands-sprekers die hun Arabisch willen uitbreiden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eArabische sprekers die Nederlands willen leren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStudenten en leerlingen die hun woordenschat willen vergroten\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eDe Loeloetjes Presenteren 1000 woorden Nederlands - Arabisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789920789134\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40691932332077,"sku":"DELOELOETJ-NEDER-9789920789134","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/de-loeloetjes-presenteren-1000-woorden-nederlands-arabisch-nederlands-boeken-islam-9789920789134-librairie-musulmane-al-imen-1186390183.jpg?v=1756460290"},{"product_id":"101-koran-verhalen-en-doea","title":"101 Koran verhalen en doea — Goodword","description":"\u003carticle class=\"quran\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e101 Koran verhalen en doea\u003c\/strong\u003e is een prachtige editie van de Heilige Koran, uitgegeven door \u003cstrong\u003eGoodword\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDit Mushaf biedt een duidelijke en aangename lezing voor uw dagelijkse recitaties.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie Kinderboeken.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"description-detail\"\u003e\u003cp\u003eDit islamitische boek stelt u in staat uw kennis van de Islam te verdiepen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschreven door Goodword Books, uitgegeven door Goodword editions. Beschikbaar bij Al-Imen, islamitische boekhandel sinds 1982. Snelle levering in Frankrijk, België en Europa.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \n\n  \u003c!-- Description detaillee --\u003e\n  \u003csection class=\"product-description-detail\"\u003e\n    \n    \u003cp\u003eDe studie van de Koran vormt de basis van islamitische kennis. Dit boek helpt u om uw band met het Heilige Boek te verdiepen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgever\u003c\/strong\u003e : Goodword\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOmslag\u003c\/strong\u003e : zacht\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n\u003ch2\u003eWaarom dit Koranboek kiezen?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eHoogwaardige afdruk met duidelijke en leesbare tekst\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePapier van hoge kwaliteit voor dagelijks gebruik\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFormat geschikt voor lezen en memorisatie\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie \u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-1\" title=\"Ontdek onze collectie kinderen 1\"\u003eKinderen 1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMoslims die een Mushaf van hoge kwaliteit wensen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStudenten die de Koran memoriseren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdeaal cadeau voor religieuze gelegenheden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"technical-info\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische fiche\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003e101 Koran verhalen en doea\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eGoodword Books\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgeverij\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eGoodword Books\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePagina's\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"numberOfPages\"\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitvoering\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"genre\"\u003eKinderboeken \u0026gt; Koranverhalen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9788194366379\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n  \u003csection class=\"product-details\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnisch Gegevensblad\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\"\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgever\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGoodword\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9788194366379\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n\u003ch2\u003eOntdek onze thematische collecties\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eDit product maakt deel uit van verschillende collecties die u zouden kunnen interesseren :\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran\" title=\"Koran - Al-Imen\"\u003eKoran\u003c\/a\u003e - Ontdek onze brede selectie Korans in verschillende formaten en edities\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-tajwid\" title=\"Koran Tajwid - Al-Imen\"\u003eKoran Tajwid\u003c\/a\u003e - Korans met gekleurde Tajwid-regels om correcte recitatie te vergemakkelijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-arc-en-ciel\" title=\"Koran Regenboog - Al-Imen\"\u003eKoran Regenboog\u003c\/a\u003e - Gekleurde edities van de Koran, ideaal voor jonge lezers\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-boeken\" title=\"Kinderboeken - Al-Imen\"\u003eKinderboeken\u003c\/a\u003e - Islamitische boeken speciaal voor kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/koran-uitleg-tafsir\" title=\"Koran uitleg - Tafsir - Al-Imen\"\u003eKoran uitleg - Tafsir\u003c\/a\u003e - Uitleg en commentaren bij de Heilige Koran\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n\u003ch2\u003eDeze producten kunnen u ook interesseren\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-koranverhalen-voor-peuters\" title=\"Mijn eerste Koranverhalen voor peuters - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Koranverhalen voor peuters\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-koranverhalen\" title=\"Mijn eerste Koranverhalen - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Koranverhalen\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/bedtijd-koran-verhalen-bedtijd-koran-verhalen\" title=\"Bedtijd Koran Verhalen Bedtijd Koran Verhalen - Al-Imen\"\u003eBedtijd Koran Verhalen Bedtijd Koran Verhalen\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/de-ark-van-noeh-vrede-zij-met-hem-koran-verhalen-voor-de-kleintjes-koran-verhalen-voor-de-kleintjes\" title=\"De Ark van Noeh vrede zij met hem koran verhalen voor de kleintjes Koran verhalen voor de kleintjes - Al-Imen\"\u003eDe Ark van Noeh vrede zij met hem koran verhalen voor de kleintjes Koran verhalen voor de kleintjes\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/profeet-ibrahims-vrede-zij-met-hem-zoektocht-naar-allah-koran-verhalen-voor-de-kleintjes\" title=\"Profeet Ibrahim's vrede zij met hem zoektocht naar Allah koran verhalen voor de kleintjes - Al-Imen\"\u003eProfeet Ibrahim's vrede zij met hem zoektocht naar Allah koran verhalen voor de kleintjes\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/djoez-amma\" title=\"Djoez amma - Al-Imen\"\u003eDjoez amma\u003c\/a\u003e - Een ander Koran uit onze collectie om uw Koranbibliotheek te verrijken\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eBevat deze Koran de regels van Tajwid?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eDeze editie bevat geen gekleurde Tajwid-regels. \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWat zijn de levertermijnen?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eRaadpleeg onze pagina verzending en levering.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Goodword","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40691960545325,"sku":"101KORANVE-GOODW-9788194366379","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/101-koran-verhalen-en-doea-goodword-boeken-islam-9788194366379-librairie-musulmane-al-imen-1186390184.jpg?v=1756460291"},{"product_id":"babys-eerste-verhalen-over-de-profeet-muhammad","title":"Baby's eerste verhalen over de Profeet Muhammad — Nederlands","description":"\u003carticle class=\"boek\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003eCe charmant livre apporte la vie et les valeurs du Prophète Muhammad d'une manière adaptée aux enfants. Avec des histoires simples et des illustrations douces, les bébés et les tout-petits découvrent qui était Muhammad et ce que signifiaient ses leçons les plus importantes.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eParfait pour les plus jeunes pour se familiariser tôt avec l'histoire islamique. Les courtes histoires ludiques rendent l'histoire du Prophète accessible et inspirante pour les jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \n\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch2\u003eWat dit boek bevat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEenvoudige, kindgerichte verhalen over het leven van Profeet Muhammad\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschikt voor baby's en peuters met korte, aantrekkelijke teksten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIllustraties die het verhaal tot leven brengen en kinderen betrekken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLeert waarden als vriendelijkheid, wijsheid en geloof op een natuurlijke manier\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie is dit boek?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eBaby's en peuters (0-4 jaar) die hun eerste kennismaking met Islamitische verhalen maken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOuders en opvoeders die jong geloof en cultuur willen delen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFamilies die Islamitisch erfgoed op leuke en eenvoudige wijze willen doorgeven\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische gegevens\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eBaby's eerste verhalen over de Profeet Muhammad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9789389766301\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Nederlands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40691965394989,"sku":"BABY'SEERS-NEDER-9789389766301","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/baby-s-eerste-verhalen-over-de-profeet-muhammad-nederlands-boeken-islam-9789389766301-librairie-musulmane-al-imen-1186390185.jpg?v=1756460295"},{"product_id":"wonderen-van-allahs-schepping","title":"Wonderen van Allah's Schepping — Suvio","description":"\u003carticle class=\"book\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003c!-- Capsule 1: Introduction --\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWonderen van Allah's Schepping\u003c\/strong\u003e is een islamitisch boek gepubliceerd door \u003cstrong\u003eSuvio\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n    \n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie Kinderen Boeken.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"description-detail\"\u003e\u003cp\u003eDit islamitische boek stelt u in staat uw kennis van de Islam te verdiepen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschreven door Suvio, gepubliceerd door Suvio uitgeverijen. Beschikbaar bij Al-Imen, islamitische boekhandel sinds 1982. Snelle levering in Frankrijk, België en Europa.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \n\n  \u003c!-- Description detaillee --\u003e\n  \u003csection class=\"product-description-detail\"\u003e\n    \n    \u003cp\u003eIslamitisch onderwijs voor kinderen begint met boeken die zijn aangepast aan hun leeftijd. Dit boek wekt de nieuwsgierigheid van jonge lezers.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Capsule 2: Caractéristiques --\u003e\n  \u003csection class=\"product-features\"\u003e\n\u003ch2\u003eKenmerken\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e : Frans\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaft\u003c\/strong\u003e : soepel\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUitgever\u003c\/strong\u003e : Suvio\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 3: Contenu --\u003e\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n\u003ch2\u003eWat u leert\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLes enseignements fondamentaux sur le sujet traité\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes explications claires et accessibles\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes références aux sources authentiques\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003cp\u003eOntdek meer in onze collectie \u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-1\" title=\"Ontdek onze collectie kinderen 1\"\u003eKinderen 1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 4: Audience --\u003e\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n\u003ch2\u003eVoor wie?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeaal als\u003c\/strong\u003e : je je islamitische kennis wilt verdiepen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau\u003c\/strong\u003e : aangepast voor beginners en gevorderden\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 5: Fiche technique --\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische fiche\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eWonderen van Allah's Schepping\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eSuvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgeverij\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eSuvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePagina's\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"numberOfPages\"\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitvoering\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"genre\"\u003eKinderboeken \u0026gt; Allah \u0026amp; Schepping\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eNederlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e9782492024368\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n  \u003csection class=\"product-details\"\u003e\n\u003ch2\u003eTechnisch Gegevensblad\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\"\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAllah's Schepping\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUitgever\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrans\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9782492024368\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n\u003ch2\u003eDécouvrez nos collections thématiques\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eCe produit fait partie de différentes collections qui pourraient vous intéresser :\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/kinderen-boeken\" title=\"Livres pour enfants - Al-Imen\"\u003eLivres pour enfants\u003c\/a\u003e - Livres islamiques spécialement pour les enfants\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n\u003ch2\u003eDeze producten kunnen u ook interesseren\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/de-profeten-van-allah-verhalen-uit-de-quran-en-soennah\" title=\"De Profeten van Allah - Verhalen uit de Qur'an en Soennah - Al-Imen\"\u003eDe Profeten van Allah - Verhalen uit de Qur'an en Soennah\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/nora-leert-over-allah\" title=\"Nora leert over Allah - Al-Imen\"\u003eNora leert over Allah\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/rayan-en-rania-leren-om-op-allah-te-vertrouwen\" title=\"Rayan en Rania leren om op Allah te vertrouwen - Al-Imen\"\u003eRayan en Rania leren om op Allah te vertrouwen\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/babys-eerste-arabisch-alfabet-knisperboekje\" title=\"Baby's eerste Arabisch alfabet knisperboekje - Al-Imen\"\u003eBaby's eerste Arabisch alfabet knisperboekje\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-50-arabische-woorden-1\" title=\"Mijn eerste 50 Arabische woorden - Al-Imen\"\u003eMijn eerste 50 Arabische woorden\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/mijn-eerste-arabisch-alfabet-kaarten\" title=\"Mijn eerste Arabisch alfabet kaarten - Al-Imen\"\u003eMijn eerste Arabisch alfabet kaarten\u003c\/a\u003e - Een ander educatief boek ter begeleiding van het leren van kinderen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003c!-- Capsule 8: FAQ --\u003e\n  \n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eIs dit boek geschikt voor beginners?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eJa, dit boek is toegankelijk voor beginners. De concepten worden op een duidelijke en geleidelijke manier uitgelegd.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eIn welke taal is dit boek?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eDit boek is in het Frans.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWat zijn de leveringstermijnen?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eRaadpleeg onze verzending- en leveringspagina.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWat is het retourbeleid?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eRaadpleeg onze retour- en terugbetalingspagina.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Suvio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46370307277135,"sku":"WONDERENVA-SUVIO","price":14.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/wonderen-van-allah-s-schepping-suvio-boeken-islam-9782492024368-librairie-musulmane-al-imen-1186390558.png?v=1756469896"},{"product_id":"op-zoek-naar-de-ramadan-maan-van-amani-hadi","title":"Tegenover Ramadan door Amani Hadi ","description":"\u003cp class=\"page-heading\" data-bltgi=\"rXHAaN74enEop3zL7L9OFQ.2_7.8\"\u003e \u003cspan class=\"u-mr--xs\" data-test=\"title\"\u003eOp zoek naar de Ramadan maan- islamitisch kinderboek over de ramadan\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"js_show-more-holder show-more-holder show-more--l product-tracklists-show-more--animate\" style=\"height: 688px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"js_description_content js_show-more-content\"\u003e\n\n\u003cdiv data-test=\"description\" class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Stap in de wondere wereld van de maan en ontdek samen met Zayd de verschillende maanfases in het boek \u003cstrong\u003e'Op zoek naar de Ramadan maan'.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHet gaat over één dag waarin u meer wilt weten over de dag van de Ramadan en de rol van twee specialisten in islamitische religies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tijdens zijn ervaring in de wereld van de astronomie ontmoette hij het Astrolabium-instrument in de handen van de geleerde \u003cstrong\u003eMuhammad al-Khawarizmiyy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Het boek ' \u003cstrong\u003eOp zoek naar de Ramadan maan'\u003c\/strong\u003e bevat niet een avontuurlijk verhaal en unieke illustraties, maar ook enkele Koranverzen en een smeekbede die je soort dichter tot Allah kan brengen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Verrijk de Ramadan-ervaring van jouw kleintjes met dit educatieve avontuur. Bestel nu \u003cstrong\u003e'Op zoek naar de Ramadan maan'!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ' \u003cstrong\u003eOp zoek naar de Ramadan maan'\u003c\/strong\u003e is ideaal als je…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Op zoek naar een educatief kinderboek dat je op een laagdrempelige manier kennis laat maken met de verschillende maanfasen en de Islamitische maankalender;\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eGraag wil je de astronomie stimuleren, wat aan zijn haar wetenschappelijke ontwikkeling kan bijdragen;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Van band die je speelt tot speelsoort wil versterken, omdat jullie samen het boek kunnen lezen en vervangen;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e De leesvaardigheid en het leesplezier van je soort dmv een uitgave met een gemakkelijk leesbare tekst en prachtige illustraties zullen stimuleren;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Van Ramadan-ervaring van je kind wil vergroten met een leerzame ontdekkingstocht\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Inhoud\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Taal\u003cbr\u003e nl\u003cbr\u003e Bindwijze\u003cbr\u003e Paperback\u003cbr\u003e Aantal pagina's\u003cbr\u003e 48\u003cbr\u003e Illustraties\u003cbr\u003e Met illustraties in kleur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Betrokkenen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hoofdauteur\u003cbr\u003e Amani Hadi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Overige kenmerken\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Productbreedte\u003cbr\u003e 24 cm\u003cbr\u003e Producthoogte\u003cbr\u003e 1 cm\u003cbr\u003e Productlengte\u003cbr\u003e 24 cm\u003cbr\u003e Studieboek\u003cbr\u003e Nee\u003cbr\u003e Verpakking breedte\u003cbr\u003e 270 mm\u003cbr\u003e Verpakkingshoogte\u003cbr\u003e 220 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e EAN\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e EAN\u003cbr\u003e 9789090370484 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Afmeting 24×24 CM\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eAantal pagina's 48\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eLeeftijd 6+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN 9789090370484\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Moslim Kids Entertainment","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54645519057231,"sku":"OPZOEKNAAR-MOSLI-9789090370484","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/op-zoek-naar-de-ramadan-maan-van-amani-hadi-moslim-kids-entertainment-boeken-islam-9789090370484-librairie-musulmane-al-imen-1186387267.webp?v=1756400046"}],"url":"https:\/\/nl.al-imen.com\/ar\/collections\/kinderen-1.oembed?page=2","provider":"Al-imen","version":"1.0","type":"link"}